Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Японська - もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЯпонськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука

Заголовок
もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено priscilasouza
Мова оригіналу: Японська

もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
Пояснення стосовно перекладу
<Bridge by Ian>
"Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't speak (write) Japanese...See you "




Відредаговано lilian canale - 16 Грудня 2010 20:57





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

16 Грудня 2010 01:19

Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Hi Ian

Is this request understandable

CC: IanMegill2

16 Грудня 2010 03:00

IanMegill2
Кількість повідомлень: 1671
Bridge:
Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't (speak, write) Japanese...See you