Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Норвезька - Expect the unexpected
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Expect the unexpected
Текст
Публікацію зроблено
Britt78
Мова оригіналу: Англійська
Expect the unexpected
Заголовок
Forvent det uventede
Переклад
Норвезька
Переклад зроблено
gamine
Мова, якою перекладати: Норвезька
Forvent det uventede.
Затверджено
Hege
- 19 Травня 2013 14:51
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Травня 2013 01:45
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Hi Lene
The Norwegian expert should take care of this translation
19 Травня 2013 03:14
gamine
Кількість повідомлень: 4611
I know Ernst, but as Hege is not often here, I am Norwegian/Frenc expert. Have asked Hege several times to come for bridges and so on and I don't want to valuate it myself.
Have a nice Weekend Ernst.
CC:
Bamsa
19 Травня 2013 03:17
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Sorry French and not Frenc.
CC:
Bamsa
19 Травня 2013 17:30
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Oh I didn't know that you became an expert in Norwegian, good luck and a good weekend to you too
19 Травня 2013 20:05
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Thanks Ernst.
well, actually only assitant expert.
CC:
Bamsa