Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-挪威语 - Expect the unexpected

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

挪威语

标题	Expect the unexpected
正文提交 Britt78	源语言: 英语 Expect the unexpected

标题	Forvent det uventede
翻译挪威语翻译 gamine	目的语言: 挪威语 Forvent det uventede.

由Hege认可或编辑 - 2013年五月 19日 14:51

最近发帖

	作者	帖子
		2013年五月 19日 01:45
	Bamsa 文章总计: 1524	Hi Lene The Norwegian expert should take care of this translation
		2013年五月 19日 03:14
	gamine 文章总计: 4611	I know Ernst, but as Hege is not often here, I am Norwegian/Frenc expert. Have asked Hege several times to come for bridges and so on and I don't want to valuate it myself. Have a nice Weekend Ernst. CC: Bamsa
		2013年五月 19日 03:17
	gamine 文章总计: 4611	Sorry French and not Frenc. CC: Bamsa
		2013年五月 19日 17:30
	Bamsa 文章总计: 1524	Oh I didn't know that you became an expert in Norwegian, good luck and a good weekend to you too
		2013年五月 19日 20:05
	gamine 文章总计: 4611	Thanks Ernst. well, actually only assitant expert. CC: Bamsa