Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Давньогрецька - Dedicace

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Давньогрецька
Запитані переклади: Французька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Dedicace
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Arwenye
Мова оригіналу: Давньогрецька

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Пояснення стосовно перекладу
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 Липня 2013 15:59