Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Японська - Exclusive-translation-translation
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Запитані переклади:
Категорія
Пояснення - Комп'ютери / Інтернет
Заголовок
Exclusive-translation-translation
Текст
Публікацію зроблено
cucumis
Мова оригіналу: Англійська
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost
Заголовок
Exclusive-translation-translation
Переклад
Японська
Переклад зроблено
ccdj
Мова, якою перекладати: Японська
ドã‚ュメントã¸ã®ç‹¬å アクセスãŒãªããªã£ãŸå ´åˆã¯ã‚‚ã—も別ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒå…ˆã«ç¿»è¨³ã‚’é€ä¿¡ã—ãŸã‚‰ã‚ãªãŸã®ç·¨é›†ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
18 Липня 2005 19:13