Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Japonų - Exclusive-translation-translation
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pageidaujami vertimai:
Kategorija
Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas
Pavadinimas
Exclusive-translation-translation
Tekstas
Pateikta
cucumis
Originalo kalba: Anglų
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost
Pavadinimas
Exclusive-translation-translation
Vertimas
Japonų
Išvertė
ccdj
Kalba, į kurią verčiama: Japonų
ドã‚ュメントã¸ã®ç‹¬å アクセスãŒãªããªã£ãŸå ´åˆã¯ã‚‚ã—も別ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒå…ˆã«ç¿»è¨³ã‚’é€ä¿¡ã—ãŸã‚‰ã‚ãªãŸã®ç·¨é›†ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
18 liepa 2005 19:13