Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Італійська - Mettersi nei panni di qualcuno - Neanche per sogno! - Rispettare il senso - Intendere
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Mettersi nei panni di qualcuno - Neanche per sogno! - Rispettare il senso - Intendere
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
nava91
Мова оригіналу: Італійська
Mettersi nei panni di qualcuno
Neanche per sogno!
Rispettare il senso di una frase
"Giallo" è inteso come colore in questo caso
Пояснення стосовно перекладу
I primi due sono modi di dire...
Відредаговано
nava91
- 27 Лютого 2007 13:20