Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Французька - Só enquanto eu respirar vou me lembrar de você....

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ФранцузькаАнглійськаГрецькаДавньоєврейськаАрабська

Категорія Наука

Заголовок
Só enquanto eu respirar vou me lembrar de você....
Текст
Публікацію зроблено irini
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Só enquanto eu respirar vou me lembrar de você.

Somente em quando eu respirar vou lembrar-me de você.
Пояснення стосовно перекладу
Só pode ser modificado para Somente.
Me lembrar para Lembrar-me

Заголовок
Juste et Seulement
Переклад
Французька

Переклад зроблено Menininha
Мова, якою перекладати: Французька

Juste pendant que je respire je me souviendrai de vous.

C'est seulement quand je respire que je me souviendrai de vous.
Затверджено Francky5591 - 29 Березня 2007 10:14