ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª....
متن irini پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل SÃ³ enquanto eu respirar vou me lembrar de vocÃª. Somente em quando eu respirar vou lembrar-me de vocÃª.
ملاحظاتی درباره ترجمه	SÃ³ pode ser modificado para Somente. Me lembrar para Lembrar-me

عنوان	Juste et Seulement
ترجمه فرانسوی Menininha ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Juste pendant que je respire je me souviendrai de vous. C'est seulement quand je respire que je me souviendrai de vous.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 29 مارس 2007 10:14