Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Croatian - mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Title
mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
Text
Submitted by
maria vittoria
Source language: Italian
sarà , voglio andare, vorrei che tu,sarebbe,
Remarks about the translation
frasi comuni e verbi
Title
Volio(la) bih, koliko želim, rezervirati ću i pisati ću ti odmah,
Translation
Croatian
Translated by
Maski
Target language: Croatian
biti će, želim ići, volio(la) bih da ti, kad bi on(a) bio(la)...
Remarks about the translation
Thank you Roller-Coaster for the bridge :)
Validated by
Maski
- 30 January 2008 19:18