Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-Faroese - Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
This translation request is "Meaning only".
Title
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
Text
Submitted by
menix
Source language: Danish
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her på søndag?. eller bor du et eller andet sjovt sted
-
PETER ved du hvad vi skal have at spise?
Remarks about the translation
Må gerne gøres så hurtigt så muligt
Title
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú...
Translation
Faroese
Translated by
Bamsa
Target language: Faroese
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú sunnudagin? Ella býrt tú eitt ella annað stuttligt stað?
-
PETER veist tú hvat vit skulu hava at eta?
Validated by
Bamsa
- 16 December 2007 21:50