Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Swedish - musko ili zensko

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Swedish

Spanish

Russian

Macedonian

Category Humor - Games

This translation request is "Meaning only".

Title	musko ili zensko
Text Submitted by daki__	Source language: Serbian musko ili zensko
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	Maskulin eller feminin.
Translation Swedish Translated by johanna13	Target language: Swedish Maskulin eller feminin.

Validated by pias - 7 April 2008 21:29

Last messages

	Author	Message
		7 April 2008 13:32
	pias Number of messages: 8114	Hej johanna, "feminine" Ã¤ndrar jag till "feminin" fÃ¶re omrÃ¶stning.
		7 April 2008 15:38
	Edyta223 Number of messages: 787	"ili" betyder "eller". Det skulle skrivas "maskulin eller feminin".
		7 April 2008 20:51
	pias Number of messages: 8114	Hello Roller-C.., could you please bridge this? CC: Roller-Coaster
		7 April 2008 21:10
	Roller-Coaster Number of messages: 930	Male or female
		7 April 2008 21:27
	pias Number of messages: 8114	Thanks a lot Bojana!