Translation - Turkish-Dutch - bu eser ceylanim iÃ§in

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	bu eser ceylanim iÃ§in
Text Submitted by ismalo	Source language: Turkish bu eser ceylanim iÃ§in

Title	voor Ceylan
Translation Dutch Translated by Aysegul28	Target language: Dutch Dit stuk is voor mijn Ceylan.
Remarks about the translation	Ik weet niet of 'stuk' zo'n goede keuze is, waarschijnlijk wordt er een boek bedoelt.

Validated by Chantal - 25 August 2008 10:05