Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Italian - Henkes dikt

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishItalian

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
Henkes dikt
Text
Submitted by SwordsMaster
Source language: Swedish

Hellre gömd i skugga än straffad av kärlek.

Hellre straffad av kärlek än gömd i skugga.

Title
La poesia di Henke
Translation
Italian

Translated by luccaro
Target language: Italian

Nascondersi nell'ombra, piuttosto che essere puniti dall'amore.
Essere puniti dall'amore, piuttosto che nascondersi nell'ombra.
Validated by luccaro - 18 May 2006 07:08