Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Romanian - merhaba nasılsın uzun zamandır...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
merhaba nasılsın uzun zamandır...
Text
Submitted by
nihat ozkaya
Source language: Turkish
merhaba nasılsın uzun zamandır gorusemıyoruz.telefon numaranı yazarmısın
Title
Bună, ce mai faci?
Translation
Romanian
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Romanian
Bună, ce mai faci? A trecut mult timp de când nu am mai vorbit. Poţi să îmi dai numărul tău de telefon?
Remarks about the translation
Handan's bridge, thank you :):
Hello. How are you? It has been a long time since we talked. Could you write/give your telephone number?
Validated by
azitrad
- 4 May 2009 08:09