Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Macedonian - Hejsan B. Tack för en riktigt trevlig...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishItalianMacedonian

Category Letter / Email

Title
Hejsan B. Tack för en riktigt trevlig...
Text
Submitted by hhhhhhhhhhh
Source language: Swedish

Hejsan B.
Tack för en riktigt trevlig golfrunda.
Ditt italienska mail håller mig sysselsatt ett tag.
Ã…terkommer
J.
Remarks about the translation
Edited "et" with "ett".
Male names abbrev. /pias 090502.

Title
Хејсан Б. Благодарам за навистина..
Translation
Macedonian

Translated by maja.bakraceska
Target language: Macedonian

Здраво Бенгт.
Благодарам за навистина убавата партија голф.
Твојата италијанска пошта ме занимава некое време.
Ке ти се вратам брзо
Јан
Remarks about the translation
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234
Validated by Bamsa - 26 August 2011 19:43