Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Romanian - La tristezza: preludio della gioia
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Daily life
Title
La tristezza: preludio della gioia
Text
Submitted by
cris13761
Source language: Italian
La tristezza è il sentimento più puro che esista, perché, quando cessa, mette in risalto ed addirittura accresce la gioia che di conseguenza arriva.
Title
Tristeţea este sentimentul...
Translation
Romanian
Translated by
Tzicu-Sem
Target language: Romanian
Tristeţea este sentimentul cel mai pur care există pentru că, atunci când nu mai există, scoate în evidenţă şi chiar creşte bucuria care-i urmează.
Validated by
iepurica
- 10 November 2009 10:30