Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Hungarian - I did love you, and I'm not sorry. For what you...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - Love / Friendship
Title
I did love you, and I'm not sorry. For what you...
Text
Submitted by
RegBarclay
Source language: English
I did love you, and I'm not sorry.
For what you did to me you had No Right and No Reason.
Leaving you was my only way out.
And I'm not sorry.
Title
Szerettelek és nem bánom.
Translation
Hungarian
Translated by
betsan
Target language: Hungarian
Szerettelek, és nem bánom.
Amit velem tettél, ahhoz nem volt jogod és okod se rá.
Az egyetlen választásom az volt, hogy elhagylak.
És nem bánom.
Validated by
evahongrie
- 24 September 2010 15:57