Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Italian - Много си хубава тук...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianItalian

Category Speech - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Много си хубава тук...
Text
Submitted by thomand
Source language: Bulgarian

Много си хубава тук на тази снимка.:-)) Много добре ти се е отразила любовта и белла Италия.
Remarks about the translation
Before edits: "mnogo si hubava tuk na tasi snimka::))mnogo dobre ti se otrasyva lubovta i bella italia" / Cyrillic version provided by ViaLuminosa> <Freya>

Title
Molto
Translation
Italian

Translated by raykogueorguiev
Target language: Italian

Sei molto bella qui in questa foto :-)) Ti hanno fatto molto bene l'amore e la bella Italia.
Validated by alexfatt - 8 June 2011 20:24