Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-English - A presente dissertação tem como objetivo...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglish

Category Essay - Education

Title
A presente dissertação tem como objetivo...
Text
Submitted by galvao
Source language: Portuguese brazilian

A presente dissertação tem como objetivo demonstrar que o pensamento de Alexis de Tocqueville assumiu um viés republicano, na esteira do humanismo renascentista. Em sua crítica ao individualismo nas sociedades democráticas – cujo conceito, contornos e paradoxos serão expostos – Tocqueville põe-se na trilha que passa pela revalorização do tema republicano das virtudes cívicas. Assim, sua forma de tratar o tema da liberdade torna-se diverso daquela comum aos demais liberais do séc. XIX.

Title
The present dissertation has the aim...
Translation
English

Translated by frajofu
Target language: English

The present dissertation has the aim to show that the thought of Alexis of Tocqueville assumed a republican inclination in the era of the Human Renaissance. He criticizes the individualism of the democratic society, whose concept, guidelines and attitudes are going to be exposed. Tocqueville put himself on the trail which goes through the revaluation of a republican subject called civic virtues. This is his way to handle the fact, that liberty becomes different in the liberal circles in the 19th century.
Validated by Chantal - 15 December 2006 10:22