Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

23Translation - Dutch-Portuguese brazilian - Hey schatje alles goed wat ben je aan het...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: DutchPortuguese brazilianGermanTurkishEnglishSpanishSerbian

Category Explanations - Love / Friendship

Title
Hey schatje alles goed wat ben je aan het...
Text
Submitted by leandro serj
Source language: Dutch

Hey schatje
alles goed
wat ben je aan het doen
Ik zie je straks op werk
bel me zaterdag op hoelaat ik moet komen
groetjes
kusjes

Title
Oi querida. Tudo bem ?
Translation
Portuguese brazilian

Translated by milenabg
Target language: Portuguese brazilian

Oi querida
Tudo bem ?
O que você tem feito ?
Eu já estou buscando um trabalho para você
Telefone-me no sábado na hora que eu devo ir.
Abraços
Beijos
Validated by milenabg - 25 January 2007 10:48