Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese - Meaning only translations

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portuguese

Russian

Chinese simplified

German

Dutch

Romanian

Turkish

Swedish

Italian

Greek

Danish

Catalan

Ukrainian

Portuguese brazilian

Spanish

Serbian

Hebrew

Finnish

Croatian

Bulgarian

Esperanto

Japanese

Chinese

Hungarian

Polish

Albanian

Bosnian

Norwegian

Arabic

Estonian

Korean

Lithuanian

Czech

Persian language

Indonesian

Slovak

Latvian

Irish

Afrikaans

Hindi

Slovenian

Title	Meaning only translations
Text Submitted by cucumis	Source language: English "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Title	traduÃ§Ãµes "apenas o significado"
Translation Portuguese Translated by tamaram	Target language: Portuguese TraduÃ§Ãµes "apenas o significado" sÃ£o mais focadas no significado do que na gramÃ¡tica. Contudo, mesmo que vocÃª nÃ£o precise falar fluentemente a lÃngua "XXX", vocÃª deve ter um bom conhecimento de ambas as lÃnguas (XXX e YYY) para fazer esta traduÃ§Ã£o.

Validated by Sweet Dreams - 14 January 2008 20:44

Last messages

	Author	Message
		14 January 2008 20:44
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	However, significa contudo ou no entanto, e nÃ£o entretanto.