Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-German - tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchGermanPortuguese

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
tja...ik hoop dat ik het kan volhouden
Text
Submitted by broka
Source language: Dutch

tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Title
tja... Ich hoffe, dass ich durchhalten kann
Translation
German

Translated by Rodrigues
Target language: German

tja... Ich hoffe, dass ich durchhalten kann
Remarks about the translation
vielen Dank für die Unterstützung, nego
Validated by iamfromaustria - 5 December 2007 19:39





Last messages

Author
Message

25 November 2007 17:14

Nego
Number of messages: 66
Ich wuerde dass wie folgt uebersetzen:

tja.. ich hoffe dass ich durchhalten kann.