Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Germana - tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaGermanaPortugala

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
tja...ik hoop dat ik het kan volhouden
Teksto
Submetigx per broka
Font-lingvo: Nederlanda

tja...ik hoop dat ik het kan volhouden

Titolo
tja... Ich hoffe, dass ich durchhalten kann
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

tja... Ich hoffe, dass ich durchhalten kann
Rimarkoj pri la traduko
vielen Dank für die Unterstützung, nego
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 5 Decembro 2007 19:39





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Novembro 2007 17:14

Nego
Nombro da afiŝoj: 66
Ich wuerde dass wie folgt uebersetzen:

tja.. ich hoffe dass ich durchhalten kann.