278 源语言 2008 yılı acılarımızla, sevinçlerimizle geride... 2008 yılı acılarımızla, sevinçlerimizle geride kalacak. 2009 daha fazla umut, daha fazla sevinç, daha fazla mutluluk getirsin. YaÅŸamında güzel yıllar, mutlu yarınlar, gerçek dostluklar hep seninle olsun. Yeni yılın sana ve tüm sevdiklerine saÄŸlık, mutluluk, neÅŸe, baÅŸarı, bolca para, sevgi ve huzur getirmesini dilerim. Mutlu Yıllar 经手译文 2008 2008 | |
| |
| |
| |
| |
| |
171 源语言 hobilerim müzik dinlemek,film... hobilerim müzik dinlemek,film seyretmek,gezmek,arkadaÅŸlarımla sinemaya gitmek,bisiklete binmek, spor yapmak,bilgisayar oynamak,alışveriÅŸ yapmak,voleybol oynamak,kitap okumak bulmaca çözmek,resim yapmaktır. 经手译文 هواياتي هي | |
| |
314 源语言本翻译"仅需意译"。 If she'd have known She'd have shown me in I... If she'd have known She'd have shown me in I need to taste her pain For encouragement For accomplishment See, I can only take it out on you There's no-one else I can trust See, I can only take it out on you There's no-one else but us around You hide these things so well There's no finding You hide these things so well There's no finding,no finding 经手译文 EÄŸer bilseydi,bana gösterirdi... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
214 源语言本翻译"仅需意译"。 don quixote Don Quixote lived many years ago in a village. It was the village of La Mancha in Spain. He was a tall and strong man, but not young. He spent most of his time reading books because he liked reading books about knights and their battles and adventures. 经手译文 don quixote | |
| |
| |