Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-阿拉伯语 - The optical characteristics

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语阿拉伯语

讨论区 科学

本翻译"仅需意译"。
标题
The optical characteristics
正文
提交 reeking
源语言: 英语

The optical characteristics of vapor-deposited Ag films were investigated
as a function of Ag thickness on both glass and Formvar-coated glass
substrates. The optical density and the wavelength at maximum optical
density were found to depend on the nature of the substrate.
给这篇翻译加备注
ترجمة من الإنجليزي إلى اللغة العربية ( سعودية أو فصحى لايهم إن ترجمت بلهجات أخرى )

المقال علمي في الكيمياء

标题
السمات البصرية
翻译
阿拉伯语

翻译 aidememo
目的语言: 阿拉伯语

بُحثت السّمات البصرية لأفلام الفضة المترسّبة بالبخار إعتماداً على علاقتها بسمك الفضة على كل من ركائز الزجاج و الزجاج المطلي فورمفار. وجد أن الكثافة البصرية و طول الموجة عند الحد الأقصى للكثافة البصرية تعتمد على طبيعة الركيزة.
给这篇翻译加备注
elmota: the trick is in the word: function of, its a mathematical term rather than pure english
elmota认可或编辑 - 2008年 二月 22日 08:49