The news will be about you The press will be full of you Those who wish to go to hell It´s the second door on the left But if you have already paid for a trip to the Saint Peter islands Heaven Tourist provides you with the best service
ştirile vor fi despre tine, toate ziarele vor scrie despre tine, aceia care vor vrea să se ducă în iad trebuie să ştie că este a doua uşă pe stânga, dar dacă deja ai fost pe acolo mai bine ai plăti pentru o excursie în insulele Sf.Petre! Heaven Tourist îţi va dovedi că oferă cele mai bune servicii!
给这篇翻译加备注
oferta unei agentii de turism, in traducere, AGENTIA DE TURISM "RAIUL"
Aş fi tradus expresia asta: "Those who wish to go to hell" prin „Aceia care vor sa ajungă în iad", pentru că textul iniţial nu este "Those who wish you to go to hell". În rest este foarte bună. Nu vrei să corectezi ca să pot evalua traducerea?
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
