Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - Recept för äktenskapets bevarande

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语英语冰岛语

讨论区 幽默 - 爱 / 友谊

标题
Recept för äktenskapets bevarande
需要翻译的文本
提交 mrs
源语言: 瑞典语

Ett recept för äktenskapets bevarande

2 kilo kärlek
1,5 kilo glädje
2,5 kilo skratt
5hg mildhet
5hg överseende
5hg självuppoffring
5hg fin hackat förstånd
5hg gott humör
2msk uppfriskade gräl
1 kaffekopp sunt förnuft
25 gram blygsamhet
Placera kärlek; glädje och mildhet i ett kärl.
Vispa upp överseende, blygsamhet och självuppoffringen.
Rör ner det finhackade förståndet och goda humöret i de uppfriskande grälen,
Tillsätt bubblande skratt och sunt förnuft.
Knåda ihop tills allt är blandat.
Värm försiktigt i evighet.
给这篇翻译加备注
brittisk engelska helst
2008年 九月 8日 16:26