原始文本 - 意大利语 - Ciao beddu!!! in effetti, se scrivi ...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区口语

本翻译"仅需意译"。

标题	Ciao beddu!!! in effetti, se scrivi ...
需要翻译的文本提交 anat118	源语言: 意大利语 Ciao beddu!!! in effetti, se scrivi ste cose, il consiglio di Andrea sorge spontaneo!!! ;D come te la passi? ho letto che te ne stai a ct in ufficio... che sofferenza per un "cittadino del mondo" come te, vero??!! un leone in gabbia!!!! :D Un abbraccio!
给这篇翻译加备注	Nota Bene : "beddu" is Sicilian dialect and means "bello" "CT" is the abbreviation for "Catania" (11/08/francky on an italo07's notification)

上一个编辑者是 Francky5591

- 2008年十一月 8日 13:20