Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - Hola amor mío. ¿Cómo estás? Espero ...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语土耳其语意大利语

本翻译"仅需意译"。
标题
Hola amor mío. ¿Cómo estás? Espero ...
需要翻译的文本
提交 ANI MAR
源语言: 西班牙语

Hola amor mío. ¿Cómo estás? Espero que bien. Yo intento llegar a ti de una manera u otra. Es muy difícil entenderte por el idioma distinto del mío, espero que te llegue mi mensaje y tú puedas leerlo y comprenderme. Sólo quiero decirte lo mucho que te amo, te amo tanto que no dejo de pensar en ti, amor mío. Hasta pronto, amor. te amo.
给这篇翻译加备注
diacritics corrected
上一个编辑者是 lilian canale - 2010年 十二月 16日 01:22





最近发帖

作者
帖子

2010年 十二月 16日 01:00

gamine
文章总计: 4611
Please, can a Spanish expert edit into lower case, please.

CC: lilian canale Isildur__

2010年 十二月 16日 01:22

lilian canale
文章总计: 14972
Done!

CC: gamine

2010年 十二月 16日 01:25

gamine
文章总计: 4611