Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-波斯語 - le Coran et l'alcool

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语英语印地语波斯語阿拉伯语

标题
le Coran et l'alcool
正文
提交 Francky5591
源语言: 法语

Dans Sounan Ibn-Majah, Volume 3, Livre des Intoxicants, Chapitre 30, Hadith No. 3380:
Anas (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Prophète Mohammed (paix sur lui) a dit: Allah a maudit dix personnes qui traitent avec l'alcool. Celui qui le distille, celui pour qui il est distillé, celui qui le boit, celui qui le transporte, celui chez qui il est transporté, celui qui le sert, celui qui le vend, celui qui profite de l'argent obtenu par sa vente, celui qui l'achète pour lui-même et celui qui l'achète pour quelqu'un d'autre."
给这篇翻译加备注
Source : http://islammedia.free.fr/Pages/islam-alcool.html

标题
قرآن و شراب
翻译
波斯語

翻译 ghasemkiani
目的语言: 波斯語

در سنن ابن ماجه، جلد 3، کتاب مسکرات، فصل 30، حدیث شماره‌ی 3380:
انس (رضی الله عنه) روایت کرد که پیامبر محمد (ص) گفت: خدا 10 نفر را که با شراب در ارتباط هستند، لعنت می‌کند. کسی که آن را تقطیر می‌کند، کسی که برای او تقطیر می‌شود، کسی که آن را می‌نوشد، کسی که آن را حمل می‌کند، کسی که نزد او حمل می‌شود، کسی که آن را عرضه می‌کند، کسی که آن را می‌فروشد، کسی که از پول حاصل از فروش آن سود می‌برد، کسی که آن را برای خودش می‌خرد، و کسی که آن را برای دیگری می‌خرد.
salimworld认可或编辑 - 2011年 五月 31日 12:12