Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 芬兰语 - Ole Kuitenkin pidän tästä meidän omasta...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 芬兰语英语

讨论区 日常生活 - 日常生活

标题
Ole Kuitenkin pidän tästä meidän omasta...
需要翻译的文本
提交 hakapoika1
源语言: 芬兰语

Kuitenkin pidän tästä meidän omasta, uskomattoman kauniista maailmastamme pienen lapsen tavoin: iloitsen ja riemuitsen jo aivan pienistä ja aidoista asioista. Aina ne ovat minulle vieläkin kuin uusia, ihastuttavia hetkiä (tälläkin hetkellä seurailen toimistoni ikkunasta talitinttien puuhastelua uuden pesän kimpussa varisten voimakkaista häirinnästä huolimatta (toimistoni ei ole metsässä). Lintujen mainioista puuhastelusta voi nauttia tunti tolkulla, kun ne aidosti ja tomerasti rakentavat pesäänsä lyhyttä hetkeä varten, saadakseen tämänkin kesän poikueen maailmalle).
给这篇翻译加备注
britti-englanti
上一个编辑者是 Bamsa - 2010年 八月 30日 15:18