Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10原始文本 - 土耳其语 - Seni çok seviyorum.Hergün seni düşünüyorum....

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语罗马尼亚语

讨论区 口语 - 爱 / 友谊

标题
Seni çok seviyorum.Hergün seni düşünüyorum....
需要翻译的文本
提交 wanted35
源语言: 土耳其语

Seni çok seviyorum. Her gün seni düşünüyorum.
Gözlerimin önünde sürekli hayalin var.
Seni görünce çok mutlu oluyorum.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Tek sevdiÄŸim insan sensin.
Her gün seni özlüyorum sevdiğim
给这篇翻译加备注
Bu yazıyı romence not olarak sevdiğim bir romen kıza vermek istiyorum.
上一个编辑者是 Mesud2991 - 2013年 二月 1日 11:17





最近发帖

作者
帖子

2013年 二月 1日 06:34

Freya
文章总计: 1910
Hello Turkish experts,

Could I have a bridge for this text, please?

Thank you very much!



CC: Mesud2991 Bilge Ertan FIGEN KIRCI

2013年 二月 1日 11:16

Mesud2991
文章总计: 1331
Hi Freya!

Here it is:

I love you so much. I think of you everyday
Your image is always before my eyes
I get happy when I see you
I don’t want to lose you
You’re the only one I love
I miss you everyday, my beloved

2013年 二月 1日 18:01

Freya
文章总计: 1910
Thank you, Mesud.

2013年 二月 1日 18:28

Mesud2991
文章总计: 1331
You're welcome, Freya.