Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-阿拉伯语 - risarcimento diretto danno per sinistri...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 意大利语阿拉伯语

讨论区 日常生活 - 日常生活

标题
risarcimento diretto danno per sinistri...
正文
提交 hadji
源语言: 意大利语

risarcimento diretto danno per sinistri automobilistici
legge 4 agosto 2006 n° 248
regolamento attuativo DPR 18/07/2006 n 254, G.U.28.08.2006
invigore dal 1° gennaio 2007.
con l'obiettivo d'informare tempestivamente i nostri lettori e, per quanto si può nella forma più comprensibile sulla normativa che dal 1° febbraio disciplina il "risarcimento diretto del danno per i sinistri automobilistici", diamo di seguito una sintesi del


seguirà.
给这篇翻译加备注
testo pubblico

标题
التعويض القانوني للسيارات المتظررة
翻译
阿拉伯语

翻译 bassora
目的语言: 阿拉伯语

التعويض المباشر لأضرار السيارات المؤمّنة
4 آب / اغسطس ، 2006 القانون رقم 248
تطبيقاً للقانون DPR 18/07/2006 رقم 254 ، G.U.28.08.2006 في تاريخ 28.08.2006
حيّز التطبيق اعتباراً من 1 كانون الثاني 2007.
في محاولة لإعلام قرّائنا حالاً و بأبسط الطرق الممكنة عن تشريع 1 شباط من قانون "التعويض المباشر لأضرار السيارات المؤمّنة", إليكم ملخّصاً عن ...

البقيّة.
给这篇翻译加备注
DPR يعني إدارة التعويض
elmota: incomplete statement
由elmota认可或编辑 - 2008年 四月 27日 11:37