Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 俄语 - употребляется в побудительных предложениях (Иди...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 俄语保加利亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
употребляется в побудительных предложениях (Иди...
需要翻译的文本
提交 qwaz
源语言: 俄语

употребляется в побудительных предложениях (Иди сюда!), выражает просьбу, приказ; имеет также другие модальные употребления, некоторые из которых являются весьма древними (будь то Петя или Саша, приди он вовремя, всё было бы по-другому; судьба милиционерская — ругайся целый день).

2007年 七月 9日 09:49