ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
▪▪翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
翻訳されたドキュメント
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 105991 件中 98881 - 98900 件目
<<
前のページ
••••••
2445
•••••
4445
••••
4845
•••
4925
••
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
••
4965
•••
5045
••••
次のページ
>>
18
原稿の言語
Incomplete-translation
Incomplete translation
翻訳されたドキュメント
Unvollständige Übersetzung
Traducción incompleta
Tamamlanmamış-çeviri
Traducció-incompleta
Ðезаконченный перевод
Incomplete-translation
Nekompleta traduko
Traduction-incomplète
tradução-incompleta
Ðепълен-превод
Traducere incompletă
ترجمة-ناقصة
Incomplete-translation
Traduzione incompleta
Perkthim i pa perfunduar
Niedokończone tłumaczenie
Ofullständig översättning
Ufuldkommen-oversættelse
NekompletnÃ-pÅ™eklad
Nepabaigtas-vertimas
अधूरा अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
未完æˆçš„-翻译
未完æˆ-è¯æ–‡
Ελλιπής-μετάφÏαση
Nepotpun prevod
Vajaa-käännös
Hiányos forditás
Nepotpun-prijevod
Uferdig-oversettelse
미완성ëœ-번ì—물
Nekompletný - preklad
ناتمام-ترجمه
Wergera-neqediyayî
Onvolledig-vertaling
Tradução-incompleta
Bản dịch chưa hoà n thà nh
6
原稿の言語
Language
Language
翻訳されたドキュメント
Idioma
Language
Lingvo
Langue
لغة
Kalba
LÃngua
Sprache
à¤à¤¾à¤·à¤¾
語言
Jezik
Jezik
nyelv
Γλώσσα
언어
زبان
Limba
Ziman
Taal
Teanga
Ngôn ngữ
12
原稿の言語
Too-many-errors
Too many errors
reasons of rejected translation
翻訳されたドキュメント
Çok-fazla-hata
Zu-viele-Fehler
Demasiados errores
Masses-errors
Слишком много ошибок
Too-many-errors
Tro da eraroj
Trop-de-fautes
Troppi-errori
Demasiados erros
Твърде-много-грешки
Romanian translation
أخطاء-كثيرة-جدا
יותר מדי שגי×ות
Shumë gabime
Zbyt wiele błędów
För många fel
For-mange-fejl
PÅ™ÃliÅ¡-mnoho-chyb
Per-daug-klaidų
बहà¥à¤¤ अधिक ग़लतियाà¤
太多错误
太-多-錯誤
πάÏα πολλά λάθη
Previse-gresaka
Liian-paljon-virheitä
Túl sok hiba
Previše-pogrešaka
For-mange-feil
너무-많ì€-오류들
بسیاز-زیاد-اشتباهات
Gelek-çewtî
PrÃliÅ¡ veľa chýb
Te-veel-foute
An iomaid botúin
Quá-nhiá»u-lá»—i
3
原稿の言語
Text
Text
翻訳されたドキュメント
Text
Metin
Texto
Text
Text
TекÑÑ‚
Teksto
Texte
Textos-para-traduzir
ТекÑÑ‚
Text
نص
טקסט
Testo
Tekst
Tekst
Text
Tekst
Text
Tekst
Tekstas
लेख
æ£æ–‡
文本
Tekst
Κείμενο
Teksti
Szöveg
Tekst
본문
متن
text
Nivîs
Teks
Téacs
26
原稿の言語
Translation-wrong-language
Translation in a wrong language
翻訳されたドキュメント
Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Traducción a un idioma equivocado
Çeviri-yanlış-dil
Traducció-idioma-equivocat
Translation-wrong-language
Перевод на неверный Ñзык
Traduko en malÄusta lingvo
Traduction-langue-demandée
Idioma-errado
превод-грешен-език
Traducere-altă-limbă
ترجمة-خطأ-لغة
×ª×¨×’×•× ×‘×©×¤×” שגויה
Traduzione nella lingua sbagliata
përkthim në gjuhë të gabuar
Tłumaczenie w złym języku
Översättning-fel-språk
Oversættelse-forkert-sprog
Překlad-špatný-jazyk
गलत à¤à¤¾à¤·à¤¾ में अनà¥à¤µà¤¾à¤¦
译文ï¼é”™è¯¯ï¼è¯è¨€
ç¿»è¯-錯誤-語言
ΜετάφÏαση-λάθος-γλώσσα
Prevod-pogresan-jezik
Išversta į neteisingą kalbą
Käännös-väärä-kieli
Forditàs egy nem kért nyelvre.
Prijevod-pogrešan-jezik
Translation-wrong-language
Oversettelse-feil-språk
번ì—-잘못-언어
ترجمه-اشتباه-زبان
Werger-bo-zimanek-çewt
Preklad v nesprávnom jazyku
Vertaling-verkeerd-taal
Aistriúchán i dteanga mÃcheart
Bà i dịch-sai-ngôn ngữ
75
原稿の言語
Proposals-improvement-cucumis.org
Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project?
翻訳されたドキュメント
Propostes-millora-cucumis.org
Proposals-improvement-cucumis.org
inspiro-plibonigo-cucumis.org
D'amélioration-d'évolution-participation
Pasiūlymai-idėjos
ПредложениÑ-подобрениÑ-Cucumis.org
إقتراØات-تØسين-كوكوميس.منظ
לעזור לפרוייקט של
Sugestões-melhorar-escreva-nos
Vorschläge-Verbesserung-cucumis.org
Proposals-improvement-cucumis.org
建è°ï¼æ”¹é€²ï¼è‘«è˜†å¨ƒç¶²ç«™
Î Ïοτάσεις-βελτιώσεις-cucumis.org
Predlozi-unapredjenje-cucumis.org
Javulà s-fejlödés-hozzà jà rulà s
Prijedlozi-poboljšanje-cucumis.org
Proposals-improvement-project?
ì œì•ˆ-ë°œì „-프로ì 트?
Ø·Ø±Ø Ù‡Ø§-پیشرÙت-طرØØŸ
Voorstelle-verbetering-projek?
16
原稿の言語
Administrators-list
Administrators list
翻訳されたドキュメント
Llista-administradors
Administrator-list
Liste-des-administrateurs
Administratorių sarašas
ÐдминиÑтратори-ÑпиÑък
قائمة-الاداريين
Lista-de-administradores
Auflistung der Administratoren
पà¥à¤°à¤¬à¤‚धक सूची
管ç†å“¡ï¼å錄
Administratori-spisak
Adminisztrà torok listà ja.
Administratori-lista
관리ìž-리스트
Ùهرست-مدیران
Lîsta-rêvebiran
Administrateurs-lys
СпиÑок админиÑтраторов
liosta na stiuraitheoirÃ
Danh sách-các quản trị viên
101
原稿の言語
Cucumis.org-without-knowledge
You can support the cucumis.org project without any money, just give us a little bit of your time, knowledge and energy
翻訳されたドキュメント
Cucumis.org-sense-coneixements
Cucumis.org-without-knowledge
Cucumis.org-simplement-connaissances
Pagalba cucumis.org
Cucumis.org-без-знание
كوكوميس.منظ-بدون-معرÙØ©
Cucumis-dê-nos-conhecimento
Cucumis-kleinen-aufmerksamkeit
Cucumis.org-without-knowledge
葫蘆娃網站ï¼ç„¡ï¼çŸ¥è˜
Cucumis.org-bez-znanje
Cucumis.org-egyszerüen-ismeretek
Cucumis.org-bez-znanja
cucumis.org-ì—†ì´-지ì‹
cucumis.org-بدون-آگاهی
Cucumis.org-sonder-kennis
Cucumis.org-brez-znanje
Cucumis
Cucumis.org-không cần-hiểu biết
5
原稿の言語
Help-us
Help us
翻訳されたドキュメント
Ajudeu-nos
Help-us
Aidez-nous
PadÄ—k mums
Помогнете-ни
ساعد-نا
Na ndihmo
Ajude-nos
Helfen-Sie-uns!
हमारी सहायता कीजिये
幫助-我們
Pomozite-nas
Aiutaci
Pomozite - nam
segitsenek nekünk
ë„와주세요-우리를
کمک کردن-به ما
Alî-me-bike
Help-ons
Помогите нам
Cabhraig linn
Trợ giúp-chúng tôi
68
原稿の言語
Cucumis.org volunteers
Cucumis.org is a project without any budget, open to suggestions and run by volunteers.
翻訳されたドキュメント
Cucumis.org-suggerencies-bona-fe
Cucumis.org-suggestions-goodwills.
cucumis.org-proponoj-bonvoloj
Cucumis.org-budget-volontés.
Cucumis.org-предложениÑ-желание
كوكوميس.منظ-اقتراØات-ارادات Øسنة
Cucumis
Orçamento-sugestões-vontade
Jeglichen-geldabwurf-vorschlagen
葫蘆娃網站ï¼å»ºè°ï¼æ„›å¿ƒ
Cucumis.org-sugestije-dobronamernost
Cucumis.org-ingyenes-akarat
Cucumis.org-prijedlozi-dobra volja
Cucumis.org ìžë°œìžë“¤
داوطلبان cucumis.org
Cucumis.org yra projektas be jokio biudžeto
Cucumis.org vrywilligers
Tình nguyện viên Cucumis.org
39
原稿の言語
Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection
翻訳されたドキュメント
Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Sorun-noktalama-büyük
problema-puntuació-majúscules
Problem-punctuation-upper
Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Проблема-пунктуацие-балшой
Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
Ponctuation-majuscules-minuscules
Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis
problemas-pontuação-etc
Проблем-пунктуациÑ-главни
Problemă-punctuaţia-majusculele
مشكل-تنقيط-كبيرة
problema-punteggiatura-maiuscolo
problem-pikësim
Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami
Problem-punctuation-upper
Problem-punkteringar-övre
Problem-tegnsætning-store
Problém-interpunkce-velká
问题-æ ‡ç‚¹-大写
出錯ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯«
Ï€Ïόβλημα με τη στίξη,μικÏά και κεφαλαία γÏάμματα
Problem-interpunkcija-visi
Ongelma-välimerkit
Irà sjel,kis és nagy betü probléma
Problem-interpunkcija-gornje
Problem-tegnsetting-øvre
ë¬¸ì œ-구문법-대
مشکل-نشانه گذاری-بالا
Problém - interpunkcia - veľké
Probleem-punktuasie-boonste
ЦÑг таÑлал-жижиг Ò¯ÑÑг-дармал Ò¯Ñгийн бÑрхшÑÑл
Vấn Ä‘á»-chấm câu-chữ hoa
12
原稿の言語
Native-language
Native language
翻訳されたドキュメント
Muttersprache
Lengua nativa
Yerel-dil
Idioma-nadiu
Ðациональный Ñзык
Native-language
Gepatra lingvo
Langue-maternelle
Madrelingua
Gimtoji kalba
Idioma-nativo
Майчин-език
Romanian translation
لغة-أم
שפת ××
Gjuha amtare
Język ojczysty
Modersmål
Modersmål
Rodný-jazyk
जनà¥à¤® à¤à¤¾à¤·à¤¾
æ¯è¯
æ¯ï¼èªž
MatiÄni-jezik
μητÏική γλώσσα
Maternji jezik
Äidinkieli
anyanyelv
Morsmål
모êµì–´
Rodný jazyk
مادری-زبان
Zimanê-herêmî
Moedertaal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Teanga dúchais
MatiÄni jezik
Tiếng bản xứ
16
原稿の言語
Browse-translations
Browse translations
翻訳されたドキュメント
Çevirilere-gözat
Navergar-traducciones
Ãœbersetzungen durchsuchen
Fullejar-traduccions
Browse-translations
ПроиÑкивать переводы
Krozu tradukojn
Voir-les-traductions
Pesquisar-traduções
Преглеждам-преводи
Vizualizaţi traducerile
استعرض-ترجمات
Browse-translations-Hebrew
Consulta le traduzioni
Shfletoni përkthimet
Przeglądaj tłumaczenia
Bläddra igenom översättningar
Procházet-překlady
Pasirinkite-vertimus
Gennemse oversættelser
æµè§ˆ-译文
ç€è¦½ï¼è¯æ–‡
ΠεÏιήγηση στις μεταφÏάσεις
Pretrazivanje-prevoda
Selaa käännöksiä
Là sd a fordità sokat.
Pregledaj-prijevode
Se-oversettelser
찾기-번ì—물
مرور-ترجمه ها
Prehliadať preklady
Wergeran-çavlêgerandin
Deurblaai-vertalings
Орчуулгануудыг гүйлгÑж харж, ачааллах
12
原稿の言語
Source-language
Source language
the language in which text was originally written
翻訳されたドキュメント
Kaynak-dil
Herkunftssprache
Idioma-orÃgen
Source-language
Idioma-origen
ИÑходный Ñзык
Font-lingvo
Langue-de-départ
Idioma-origem
източник-език
Romanian translation
لغة-مصدر
שפת המקור
Lingua originale
gjuha e tekstit origjinal
Język źródłowy
Källspråk
Zdrojový-jazyk
Source-language
सà¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾
æº-è¯è¨€
æºï¼èªžè¨€
γλώσσα πηγής
Izvorni jezik
Kildesprog
Alkuperäinen-kieli
Nyelvröl fordità s
Izvor-jezik
Kilde-språk
ì›ë¬¸-언어
مبداء-زبان
Zimanê-çavkanî
Zdrojový jazyk
Oorspronklik-taal
ÐÑ… Ñ…Ñл
Ngôn ngữ - gốc
18
原稿の言語
Texts-to-translated
Texts to be translated
翻訳されたドキュメント
Çevrilecek-metinler
Zu übersetzende Texte
Textos a traducir
Texts-traduir
Texts-to-translated
ТекÑÑ‚Ñ‹ которие будут перевыдены
Tekstoj tradukendaj
Textes-Ã -traduire
Tekstas vertimui
Textos-para-traduzir
ТекÑтове-за-превод
Romanian translation
نصوص-للـ-ترجمة
×˜×§×¡×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•×
testi-da-tradurre
Tekste per t'u perkthyer
Teksty do tłumaczenia
Texter att översätta
Texty-k-překladu
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ होने वाले पाà¤
文本-待-翻译
文本ï¼å¾…ï¼ç¿»è¯
Tekstovi za prevest
κείμενα Ï€Ïος μετάφÏαση
Tekstovi - za - prevodjenje
Tekster-oversættes
Tekstejä-käännettäväksi
Forditando szöveg
Tekster-til-oversettelse
본문들-번ì—ë˜ì–´ì ¸ì•¼ë
متون-برای-ترجمه شده
nivîsên-bêne-wergerandin
Texty na preklad
Teks-om te-vertaal
teacsanna le aistriú
Văn bản-được-dịch
12
原稿の言語
Target-language
Target language
the language of the required transaltion
翻訳されたドキュメント
Zielsprache
Hedef-dil
Idioma-destÃ
Target-language
Idioma-destino
Целевой Ñзык
Cel-lingvo
Langue-d'arrivée
Idioma-alvo
Желан-език
Romanian translation
لغة-هدÙ
שפת המטרה
Lingua-destinazione
Përkthe në
Język docelowy
Mål-språk
CÃlový-jazyk
लकà¥à¤·à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾
目的-è¯è¨€
目的ï¼èªžè¨€
γλώσσα Ï€ÏοοÏισμοÏ
Željeni - jezik
MÃ¥lsprog
Kohdekieli
Forditando nyelve
Ciljni-jezik
Språket det skal oversettes til
번ì—ë -언어
مقصد-زبان
Kalba, į kuriÄ… verÄiama
Cieľový jazyk
Teiken-taal
Ngôn ngữ-Ä‘Ãch
14
原稿の言語
Members-only-area
Members only area
翻訳されたドキュメント
Àrea-només-membres
Members-only-area
Sekcio nur por membroj
Accessible-uniquement-membres
Tiktai registruotiems narians
Членове-Ñамо-облаÑÑ‚
مكان-أعضاء-Ùقط
×יזור ×œ×—×‘×¨×™× ×‘×œ×‘×“
Ãrea-somente-membros
Bereich nur für Mitglieder
केवल सदसà¥à¤¯à¥‹à¤‚ के लिये कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°
會員ï¼å°ˆï¼å€
Samo za Älane
Clanovi - samo - oblast
Ide-csak-klubtagok
Korisnici-samo-podruÄje
회ì›-만-있ìŒ
اعضاء-Ùقط-Ù…Øیط
Tenê-ji-bo-endaman
Slegs-lede-area
28
原稿の言語
Submit-text-translated
Submit a new text to be translated
翻訳されたドキュメント
Enviar un texto para que sea traducido
Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
Sunmak-metin-çevrilmesi
Enviar-text-traduir
Submit-text-translated
Russian translation
Enmeti novan tekston tradukendan
Soumettre-nouveau-traduire
Patvirtinti nauja tekstÄ… vertimui
Enviar-novo-texto
Изпрати-текÑÑ‚-превод
Introdu un text nou de tradus
قدّم-نص-يترجم
הגש טקסט חדש לתרגו×
Introdurre-testo-tradotto
Publiko një tekst për t'u përkthyer
Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
Lägg till-text-översatt
Vložit-text-pÅ™eloženÃ
Submit-text-translated
递交ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯‘
æ呈ï¼æ–‡æœ¬ï¼ç¿»è¯
υποβάλλετε Îνα νÎο κείμενο για μετάφÏαση
Podneti-tekst-preveden
Tilføj-tekst-oversættelse
Lähetä-teksti-käännettäväksi
Rakjon egy uj forditando szöveget.
podnijeti-tekst-preveden
Legg til-tekst-oversett
번ì—ìš”ì²í•˜ê¸°
پیشنهاد-متن-ترجمه شده
Ji-bo-wergerandinê-nivîsek-nû
Vložiť nový text na preklad
Voorlê-teks-vertaling
Орчуулах ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñанал болгох
8
原稿の言語
Job-offers
Job offers
翻訳されたドキュメント
Ofertes-treball
Job-offers
ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹
Laborofertoj
Offres-d'emploi
Darbų pasiūlymai
Работа-оферти
عرض-وظائÙ
הצעות עבודה
Ofertas-de-empregos
Jobangebote
工作ï¼æä¾›
Posao-ponude
Allàs ajà nlatok.
구ì¸êµ¬ì§
شغل-پیشنهاد
Ofertas de emprego
Betrekking-aanbiedings
Ðжлын Ñанал
42
原稿の言語
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
翻訳されたドキュメント
L'image-l'avatar-inférieure
Ðватар-картинка-от
صورة-رمزية-أقل
Avataras-paveikslÄ—lis-negu
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
Avatar-image-than
é åƒï¼åœ–åƒï¼æ¯”
رمز-تصویر-سپس
Avatar-beeld-as
Hình ảnh-đại diện
<<
前のページ
••••••
2445
•••••
4445
••••
4845
•••
4925
••
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
••
4965
•••
5045
••••
次のページ
>>