Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ドイツ語 - Peace begins with you and me

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 クロアチア語ノルウェー語フィンランド語トルコ語ギリシャ語ハンガリー語アラビア語セルビア語ボスニア語スロバキア語エスペラントチェコ語ヘブライ語ポーランド語ドイツ語フランス語ルーマニア語アイスランド語リトアニア語ペルシア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 文化

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Peace begins with you and me
テキスト
Hamadi様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Peace begins with you and me

タイトル
Friede beginnt bei dir und mir.
翻訳
ドイツ語

Hamadi様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Friede beginnt bei dir und mir.
翻訳についてのコメント
or : "Friede fängt mit dir und mir an."
(perhaps better known as "Friede beginnt beim Einzelnen")
最終承認・編集者 iamfromaustria - 2007年 12月 30日 18:48