Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ブルガリア語 - Nel caso di interruzione dell'alimentazione o...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ブルガリア語

タイトル
Nel caso di interruzione dell'alimentazione o...
テキスト
pavsot様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Nel caso di interruzione dell'alimentazione o discesa della tensione della batteria sotto i 7 Volt,tutti i dati memorizzati dal visualizzatore con funzioni multiple,vengono annullati.
In caso di batteria scarica o successiva carica,l'indicazione dell'ora esatta lampeggia per 2 minuti.
Procedere quindi di nuovo alla regolazione dell'ora e della data.
翻訳についてのコメント
това е от книжка за опел.

タイトル
превод
翻訳
ブルガリア語

laurra様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

В случай на прекъсване на захранването или спад на напрежението на батерията под 7 волта, всички запаметени данни от визуализатора с умножени функции се анулират. Ако батерията е изтощетна или е впоследствие заредена индикацията на точният час ще свети за две минути. Затова настройте отново часа и датата.
最終承認・編集者 tempest - 2008年 1月 28日 21:09