翻訳 - スウェーデン語-ギリシャ語 - "HÃ¤mnden Ã¤r ljuvare Ã¤n livet sjÃ¤lvt"

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ表現 - 日常生活

タイトル	"HÃ¤mnden Ã¤r ljuvare Ã¤n livet sjÃ¤lvt"
テキスト Ultraviolet様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 "HÃ¤mnden Ã¤r ljuvare Ã¤n livet sjÃ¤lvt"
翻訳についてのコメント	English: "Revenge is sweeter than life itself"

タイトル	Î— ÎµÎºÎ´Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ¹ Î±Ï€'Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Ï„Î· Î¶Ï‰Î®.
翻訳ギリシャ語 eleonora13様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î— ÎµÎºÎ´Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ¹ Î±Ï€'Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Ï„Î· Î¶Ï‰Î®.

最終承認・編集者 irini - 2008年 1月 25日 18:26