翻訳 - 英語 -トルコ語 - construction boom

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

construction boom

テキスト

eemrahugur様が投稿しました

原稿の言語: 英語

The continuing construction boom and the deficit of cement, in our opinion, should support cement prices this year as well, and share prices of cement makers as well. However, we do not expect another year of 2X price growth for this key building material,especially given the close attention of various government bodies to the industry, and the threat of government intervention in price formation on the building materials market.

タイトル

inÅŸaat artÄ±ÅŸÄ±

翻訳

トルコ語

skadi様が翻訳しました

翻訳の言語: トルコ語

Ä°nÅŸaat artÄ±ÅŸÄ±ndaki sÃ¼reklilik ve Ã§imento yetersizliÄŸi, bizce, bu yÄ±l da Ã§imento fiyatlarÄ±nÄ± ve Ã§imento Ã¼reticilerinin hisse bedelini artÄ±racak. Buna raÄŸmen, Ã¶zellikle Ã§eÅŸitli devlet kuruluÅŸlarÄ±nÄ±n endÃ¼striye olan yakÄ±n ilgisi ve inÅŸaat malzemesi fiyatlarÄ±nÄ±n ÅŸekillenmesindeki devlet mÃ¼dahaleleri nedeniyle, gelecek yÄ±llarda bu Ã¶nemli yapÄ± malzemesi iÃ§in 2X fiyat artÄ±ÅŸÄ± olan baÅŸka bir yÄ±l beklemiyoruz.

最終承認・編集者 p0mmes_frites - 2008年 2月 22日 18:18