ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ロシア語-ブルガリア語 - горÑчи
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
горÑчи
テキスト
CuCyTyYy_
様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語
ГорÑчи Ñвечи воÑковые ,
Гроб чёрным бархатом обшит
И плачут вÑе eÑ‘ родные ,
Рв том гробу девчушка Ñпит
Она была Ð´Ð¸Ñ‚Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ ,
Ð Ñмерть была близка
Врачи не удержали
Жизнь маленького ангелка
Её мы плохо знали ,
Теперь мы не узнаем никогда
Того , кого забрали
Голубые небеÑа .
タイトル
Горещи..
翻訳
ブルガリア語
arcobaleno
様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語
Горещи воÑъчни Ñвещи,
Черен гроб, Ñ Ð±Ð°Ñ€Ñ…ÐµÑ‚ обшит
И плачат вÑичките й роднини
Рв този гроб момиче почива.
Ð¢Ñ Ð±ÐµÑˆÐµ дете на година
Ð Ñмъртта беше близо
Докторите не уÑпÑха да запазÑÑ‚
Живота на малкото ангелче
Ðие малко Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ…Ð¼Ðµ,а Ñега
никога нÑма да опознаем
Тази, коÑто Ñа прибрали
Сините небеÑа
最終承認・編集者
ViaLuminosa
- 2008年 2月 25日 07:26
お気に入りの翻訳
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
この翻訳依頼は意味だけで結構です。