翻訳 - 英語 -ブルガリア語 - Please find attached the Induction Pack and...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Please find attached the Induction Pack and...

テキスト

miron3様が投稿しました

原稿の言語: 英語

Please find attached the Induction Pack and Particulars of Employment for Withers Farm.

<<Induction Pack 2008.doc>> <<SAWS Particulars of Employment 2008.doc>>

We look forward to seeing you shortly at Withers Farm. Please let us know in advance when you will be arriving in Ledbury so we can arrange for someone to collect you and bring you to the farm.

If you have any queries please do not hesitate to contact us.

タイトル	ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ
翻訳ブルガリア語 ViaLuminosa様が翻訳しました	翻訳の言語: ブルガリア語 ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð½Ð°ÐµÐ¼Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð²ÑŠÐ² Ñ„ÐµÑ€Ð¼Ð° "Withers". <<Induction Pack 2008.doc>> <<SAWS Particulars of Employment 2008.doc>> ÐžÑ‡Ð°ÐºÐ²Ð°Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ Ð²ÑŠÐ² Ñ„ÐµÑ€Ð¼Ð° "Withers". ÐœÐ¾Ð»Ñ, ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð° Ñ‰Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð² Ledbury, Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð´Ð° ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ€ÐµÑ‰Ð½Ðµ Ð¸ Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ñ„ÐµÑ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°. ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð½ÑÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸, Ð¼Ð¾Ð»Ñ, Ð½Ðµ ÑÐµ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ±Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð½Ð°Ñ.
翻訳についてのコメント	Induction Pack 2008.doc Ð¸ SAWS Particulars of Employment 2008.doc ÑÐ° Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð°/Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ ÐºÑŠÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ.

最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 3月 2日 19:04