翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - A comunicaÃ§Ã£o informal traz benefÃcios Ã s...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	A comunicaÃ§Ã£o informal traz benefÃcios Ã s...
テキスト thathavieira様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 A comunicaÃ§Ã£o informal traz benefÃcios Ã s empresas, no momento em que possibilita o conhecimento do perfil dos seus colaboradores, identificando suas competÃªncias, suas habilidades e suas atitudes, bem como descobrindo empreendedores. A grande questÃ£o estÃ¡ em encontrar o equilÃbrio entre as duas redes de comunicaÃ§Ã£o: formal e informal. Afinal, a rede informal de comunicaÃ§Ã£o interna jÃ¡ Ã© um setor integrante da estrutura organizacional.
翻訳についてのコメント	American english.

タイトル

Informal communication

翻訳

英語

lilian canale

様が翻訳しました

翻訳の言語: 英語

Informal communication is beneficial to enterprises, since it makes possible the identification of the personality of the staff, their competences and skills and allows for the discovery of those among them who are the enterpreneurs.
The most important issue is finding the balance between the formal and the informal communication networks. After all, the internal informal communication network is already part of the organization structure.

最終承認・編集者 Tantine - 2008年 4月 25日 02:10

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - A comunicaÃ§Ã£o informal traz benefÃ­cios Ã s...

最新記事

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-英語 - A comunicaÃ§Ã£o informal traz benefÃcios Ã s...