Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ルーマニア語 - 11/ este de treabÄƒ

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語

ルーマニア語

ブルガリア語

カテゴリ口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	11/ este de treabÄƒ
翻訳してほしいドキュメント daneta様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 11/ este de treabÄƒ 12/ a lÄƒsat sÄƒ se completeze aplicanÅ£ii Ã®ntre ei 13/ e bulgaroaicÄƒ de origineâ€¦ 14/ uneori ajutÄƒ ea, Ã®ÅŸi dÄƒ seama de rÄƒspuns ÅŸi completeazÄƒ 15/ pune multe Ã®ntrebÄƒri ca sÄƒ vadÄƒ nivelul de francezÄƒ, nu ca sÄƒ vÄƒ Ã®ncurce 16/ e foarte amabilÄƒ, cu zÃ¢mbetul pe buze 17/ nu are intenÅ£ii malefice, iar reuÅŸita interviului depinde Ã®n principal de voi ÅŸi nu de ea
翻訳についてのコメント	<edit> this text was taken off the Romanian text by me and put hereafter : "Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚:" </edit> (05/03/francky) ---------------------------------------------- Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²ÑŽ Ð½Ð° Ñ„Ñ€ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð² Ð ÑƒÐ¼ÑŠÐ½Ð¸Ñ

が最後に編集しました - 2008年 5月 14日 13:33