翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - 49. The availability of postnuptial agreements...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	49. The availability of postnuptial agreements...
テキスト michalgo6様が投稿しました	原稿の言語: 英語 49. The availability of postnuptial agreements will benefit both spouses. Husbands are unlikely to be able to bluff their way into a better marital contract. Wives will probably have sufficiently accurate information and be sufficiently risk seeking to call the bluff. When a husband's divorce threat is credible, a wife will either have to bargain with him or

タイトル

翻訳

ヘブライ語

libera様が翻訳しました

翻訳の言語: ヘブライ語

49. ×–×ž×™× ×•×ª× ×©×œ ×”×¡×›×ž×™× ×©×œ××—×¨-× ×™×©×•××™×Ÿ ×™×›×•×œ×” ×œ×”×•×¢×™×œ ×œ×©× ×™ ×‘× ×™ ×”×–×•×’. ×™×©× ×” ×¡×‘×™×¨×•×ª × ×ž×•×›×” ×™×•×ª×¨ ×©×‘×¢×œ ×™× ×¡×” ×œ×¨×ž×•×ª ×•×œ×”×©×™×’ ×œ×¢×¦×ž×• ×¡×™×“×•×¨ × ×™×©×•××™×Ÿ ×ž×™×˜×™×‘ ×™×•×ª×¨. ×¡×‘×™×¨ ×œ×”× ×™×— ×©×”×¨×¢×™×” ×ª×—×–×™×§ ×‘×ž×™×“×¢ ×ž×“×•×™×§ ×™×•×ª×¨, ×•×ª×¤×’×™×Ÿ ×ª×¢×•×–×” ×¨×‘×” ×™×•×ª×¨ ×‘×—×©×™×¤×ª ×”×ª×¨×ž×™×ª. ×›×©××™×•× ×’×™×¨×•×©×™×Ÿ ×©×œ ×”×‘×¢×œ ×”×•× ×ž×”×™×ž×Ÿ, ×”×¨×¢×™×” ×ª××œ×¥ ×œ×”×ª×ž×§×— ××™×ª×•, ××•...

最終承認・編集者 milkman - 2008年 8月 10日 02:01