Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - selam firmamız Türkiye/Mersin ilindefaaliyet...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
selam firmamız Türkiye/Mersin ilindefaaliyet...
テキスト
edeaa様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

selam firmamız Türkiye/Mersin ilinde ünlü metal adı altında faaliyet göstermektedir.Firmamızın aylık 1000 kg katalizör toplama kapasitesi vardır.Eger şartlarınızı bildirirseniz sizinle çalışmak istiyoruz. saygılarımla
翻訳についてのコメント
ünlü metal firma adıdır

タイトル
Hi, our firm is in service in Turkey/Mersin...
翻訳
英語

elifyo様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Hi, our firm is in service under the name "Ünlü Metal" in Turkey/Mersin. Our firm has the capacity of collecting 1000 kg catalyzer per month. If you inform about your conditions we want to work with you.
Sincerely.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 8月 9日 14:37