翻訳 - 英語 -韓国語 - The 2008 Beijing Summer Olympic Games start this...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	The 2008 Beijing Summer Olympic Games start this...
テキスト dukemasuya様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The 2008 Beijing Summer Olympic Games start this Friday. Watch the Opening Ceremony at 9:50pm on Channel 7.

タイトル	2008ë…„ ë² ì´ì§• ì˜¬ë¦¼í”½ì´ ì´ë²ˆ ì£¼ ê¸ˆìš”ì¼ì— ì‹œìž‘ë©ë‹ˆë‹¤. 7ë²ˆ ì±„ë„ì—ì„œ 9ì‹œ 50ë¶„ë¶€í„° ê°œíšŒì‹ì´ ë°©ì†¡ë˜ë‹ˆê¹Œ ê¼ ë³´ì„¸ìš”.
翻訳韓国語 dukemasuya様が翻訳しました	翻訳の言語: 韓国語 2008ë…„ ë² ì´ì§• ì˜¬ë¦¼í”½ì´ ì´ë²ˆ ì£¼ ê¸ˆìš”ì¼ì— ì‹œìž‘ë©ë‹ˆë‹¤. 7ë²ˆ ì±„ë„ì—ì„œ 9ì‹œ 50ë¶„ë¶€í„° ê°œíšŒì‹ì´ ë°©ì†¡ë˜ë‹ˆê¹Œ ê¼ ë³´ì„¸ìš”.
翻訳についてのコメント	Thanx to Hyunwoo for providing this translation. ê³ ë§ˆì›Œ!

最終承認・編集者 soy - 2009年 3月 4日 11:57