翻訳 - 中国語簡体字-トルコ語 - äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ , ä½ å¥½ ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ , ä½ å¥½ ...
テキスト safas様が投稿しました	原稿の言語: 中国語簡体字 äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ï¼Œ ä½ å¥½ã€‚ æˆ‘æ˜¯ä½ åœ¨åœŸè€³å…¶çš„é”€å”®ä»£ç†ã€‚æˆ‘ç›¸ä¿¡ï¼Œåœ¨åœŸè€³å…¶ï¼Œæˆ‘ä»¬å¯ä»¥ä¸€èµ·æŠŠç”Ÿæ„åšå¾—å¾ˆå¥½ã€‚ ä»Žï¼™æœˆåˆèµ·æˆ‘å°±ä¸€ç›´åœ¨ç‰æˆ‘çš„å§”ä»»ä¹¦ã€‚è¯·ä½ å‘Šè¯‰æˆ‘ä½•æ—¶ä½ ä¼šå°†å®ƒè½¬äº¤ç»™æˆ‘ã€‚ æ„Ÿè°¢ä½ å¯¹æˆ‘çš„ç†è§£ã€‚ æˆ‘åœ¨ç‰ä½ çš„å›žç”ã€‚ æ¤è‡´
翻訳についてのコメント	Original text: äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ , å–‚ æˆ‘æ˜¯ä½ çš„åœ¨åœŸè€³å…¶çš„é”€å”®çš„ä»£ç†.æˆ‘ç›¸ä¿¡æˆ‘ä»¬å¯ä»¥åœ¨åœŸè€³å…¶ä¸€èµ·å¯¹å•†åŠ¡æœ‰ç›Š æˆ‘ä¸€ç›´åœ¨ç‰æˆ‘çš„å§”å‘˜ä¼šä»Žé‚£ä»¥åŽ 9 æœˆçš„å¼€å§‹. è¯·åœ¨ä½ å°†ä¼ è¾“å®ƒæ—¶å‘ŠçŸ¥æˆ‘. å¤šè°¢ä½ ä½ çš„æ‡‚å¾—ã€‚ æˆ‘åœ¨ç‰ä½ çš„å¥½çš„å›žç”ã€‚ æœ€å¥½çš„è®¤ä¸º Corrected according to the requester: I am your sales agent in Turkey.I believe we can do good business together here in Turkey. I have been waiting my commission since the begining of September.Please let me know when you will transfer it Thank you for your understanding Best Regards (by safas) cacue23, Oct. 7, 2008

タイトル

SayÄ±n Qi, .....

翻訳

トルコ語

delvin様が翻訳しました

翻訳の言語: トルコ語

SayÄ±n Qi,

Merhaba,

Ben sizin TÃ¼rkiye'deki satÄ±ÅŸ temsilcinizim. TÃ¼rkiye'de iyi iÅŸler yapabildiÄŸimize inanÄ±yorum.

EylÃ¼l ayÄ±nÄ±n baÅŸÄ±ndan itibaren komisyonumu beklemekteyim. Komisyonu bana ne zaman aktaracaÄŸÄ±nÄ±zÄ± bildirin lÃ¼tfen.

AnlayÄ±ÅŸÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.

CevabÄ±nÄ±zÄ± bekliyorum.

SaygÄ±larÄ±mla.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 10月 28日 22:35

翻訳 - 中国語簡体字-トルコ語 - äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ , ä½ å¥½ ...

翻訳 - 中国語簡体字-トルコ語 - äº²çˆ±çš„ Qi å°å§ , ä½ å¥½ ...