Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - Lettera a un cugino ritrovato

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Lettera a un cugino ritrovato
翻訳してほしいドキュメント
carlottina07様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Caro Gianni,grazie per avermi inviato la mail.
Ti saluta nonna Firminia e anche tutti i parenti.
Se tu sul computer possiedi Windows Live Messanger possiamo anche chattare e eventualmente anche vederci se hai la webcam.
Ti lascio il mio contatto di Messanger:
xxxxxxxx.xx@xxxx.xx

Un abbraccio Carlotta.
翻訳についてのコメント
Ho appena ritrovato due mie cugini nati in Brasile e sto scrivendo a uno dei due una mail per portargli i saluti della nonna e per sapere se hanno un contatto su messanger per poter anche vederci tramite webcam.

Messenger ID masked/ pias 081019.
piasが最後に編集しました - 2008年 10月 19日 14:01