Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - オランダ語 - Hoi Sander, Heel erg bedankt voor je...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語ドイツ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Hoi Sander, Heel erg bedankt voor je...
翻訳してほしいドキュメント
PS__GAMER様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Hoi S.,

Heel erg bedankt voor je uitnodiging om een week naar Duitsland te komen !. Ik zal het ontzettend leuk vinden om bij jullie op vakantie te komen in de kerstvakantie ! Ik kom graag eens naar Duitsland, vind het er zelf altijd fantastisch!Wanneer is denk je de beste periode om te komen? Waarschijnlijk kan ik namelijk pas komen vanaf 25 december. We bespreken het ander binnenkort wel. Zal ik je deze week bellen. Ik kijk er in iedergeval erg naar uit.Hopelijk wordt het een leuke week!

Groetjes,

B.
翻訳についてのコメント
Ik wil een brief schrijven naar Nederlandse familie in duitsland, alleen kan ik geen duits. Ik zal het leuk vinden als ik het in het duits kan versturen!
<names abbrev.>
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 10月 22日 23:42